Han's English

1. Words & Phrase

2. Listen & Talk

•G: What does "be in a cold sweat" mean?

•B: It means "to be nervous or frightened before doing something."

•G: ‘be in a cold sweat’가 무엇을 의미하니?

•B: 그것은 ‘무언가 하기 전에 긴장하거나 겁을 먹는 것’을 의미해.

•B: What does "feel blue" mean?

•G: It means "to feel sad."

•B: ‘feel blue’가 무엇을 의미하니?

G: 그것은 ‘슬프게 느끼는 것’을 의미해.

•G: What does "have a long face" mean?

•B: It means "to look sad.“

•G: ‘have a long face’가 무엇을 의미하니?

•B: 그것은 ‘슬퍼 보이는 것’을 의미해.

•B: What does "throw up one's hands" mean?

•G: It means "to give up."

•B: ‘throw up one’s hands’가 무엇을 의미하니?

•G: 그것은 ‘포기하는 것’을 의미해.

•G: Hi, Jack! How are you doing?

•B: I'm on cloud nine! I got a concert ticket for my favorite band.

•G: What does "on cloud nine" mean?

•B: It means I'm really happy and excited.

•G: 안녕, 잭! 어떻게 지내니?

•B: 나는 날아갈 것 같아! 내가 가장 좋아하는 밴드의 콘서트 티켓을 얻었어.

•G: ‘on cloud nine’이 무엇을 의미하니?

•B: 그것은 내가 아주 기쁘고 들떠있다는 뜻이야.

•G: I took a personality test today. I had to draw a house.

•B: A house?

•G: Yeah. According to the test, you can tell a lot about a person by their drawing. Here's mine.

•B: Interesting. So what do these big windows mean?

•G: They mean I'm open to other people.

•G: 나 오늘 성격검사를 했어. 나는 집을 그려야 했어.

•B: 집?

•G: 응. 그 시험에 따르면 그림을 통해서 사람의 많은 것을 알 수 있대. 여기 내 것이 있어.

•B: 흥미롭구나. 그러면 이 큰 창문들은 무엇을 의미하니?

•G: 그들은 내가 타인에게 열려있다는 것을 의미해.

•M: Sorry. The tickets for the blue zone are all sold out.

•G: Are there any other seats?

•M: Yes, we have some tickets for the red zone.

•M: 죄송합니다. 파란 구역의 표는 매진입니다.

•G: 다른 자리가 있나요?

•M: 네, 빨간 구역의 표가 좀 있습니다.

•W: What would you like on your hot dog? We have spicy sauce and sweet sauce.

•B: Are there any other sauces?

•W: Sorry. Those are the only two we have.

•W: 핫도그에 무엇을 올릴까요? 저희에겐 매운 소스와 달콤한 소스가 있습니다.

•B: 다른 소스들도 있나요?

•W: 죄송합니다. 오직 이것들이 저희가 가진 두 가지입니다.

•M: What would you like to drink? A soft drink maybe?

•G: Are there any other drinks? Soft drinks have too much sugar in them.

•M: We have apple juice too.

•M: 무엇을 마시겠습니까? 혹시 탄산음료를 마시겠어요?

•G: 다른 음료가 있나요? 탄산음료에는 지나치게 많은 설탕이 들어있어요.

•M: 사과 주스도 있습니다.

•W: This is the most popular cap in our store.

•B: Are there any other colors?

•W: Sure, we have lots more. They're over here. I'll show you.

•W: 이것은 우리 가게에서 가장 인기 있는 모자예요.

•B: 다른 색도 있나요?

•W: 물론이죠. 우리는 더 많이 가지고 있어요. 그것들은 이쪽에 있어요. 제가 보여드릴게요.

•B: Jane, what are you reading?

•G: I'm reading an interesting magazine. It says colors can change people's feelings.

•B: That's surprising.

•G: Yes. For example, the color red can help us focus better.

•B: Are there any other useful colors?

•G: Yes. The color blue helps people relax.

•B: 제인, 무엇을 읽고 있니?

•G: 나는 흥미로운 잡지를 읽고 있어. 이것이 말하길 색깔은 사람들의 기분을 바꿀 수 있대.

•B: 그거 놀랍네.

•G: 응. 예를 들어, 빨간색은 우리가 집중을 더 잘하도록 도와준대.

•B: 다른 유용한 색깔들은 있니?

•G: 응. 파란색은 사람들이 편안하도록 도와줘.

•M: EDPI Test Center. Do you want to learn more about yourself? We have many kinds of personality tests. If there are any other tests you want to learn more about, we are here to help you.

•B: Hi, I'm calling to take a personality test. Can I do one this afternoon?

•W: Sure, you can come any time before 5 o'clock. 

•M: EDPI 검사 센터입니다. 자신에 대해 더 알고 싶으신가요? 우리는 여러 종류의 성격검사를 가지고 있습니다. 당신이 더 알아보고 싶은 검사가 있다면 우리는 이곳에서 당신을 도와드리겠습니다.

•B: 안녕하세요. 성격검사를 받기 위해 전화드렸습니다. 오늘 오후에 하나 해 볼 수 있을까요?

•W: 물론입니다. 5시 전에 아무 때나 오시면 됩니다.

•B: Look! I found this test on an app that tells what kind of person you are. Do you want to try it?

•G: Sure. Sounds like fun.

•B: Okay, listen. What are you afraid of? Choose one of these: crowds, spiders, or dark places.

•G: I hate dark places. I cannot sleep without a night light on. What does that mean?

•B: It says you are full of imagination. That's why you fill dark places with all kinds of scary things.

•G: That's very interesting. What about you? Is there anything you are afraid of?

•B: I chose dark places too. But I don't think I have a big imagination.

•G: This is fun. I want to do some more. Are there any other tests we can take?

•B: Sure. This app has a lot of them.

•B: 봐! 네가 어떤 종류의 사람인지 말해주는 검사 앱을 발견했어. 한 번 해볼래?

•G: 물론이지. 재미있겠다.

•B: 응, 들어봐. 당신이 두려워하는 것은 무엇입니까? 이들 중 하나를 고르세요: 군중, 거미, 또는 어두운 곳.

•G: 나는 어두운 곳을 싫어해. 나는 밤에 불을 켜놓지 않고는 잘 수 없어. 그것은 무엇을 의미하니?

•B: 그것은 네가 상상력이 풍부하다는 것을 말해줘. 그것이 네가 어두운 곳을 온갖 종류의 무서운 것들로 채우는 이유야.

•G: 매우 흥미롭구나. 너는 어때? 너는 두려워하는 것이 있니?

•B: 나도 어두운 곳을 골랐어. 그렇지만 나는 내가 상상력이 풍부하다고 생각하지 않아.

•G: 이거 재미있다. 더 하고 싶어. 우리가 할 수 있는 다른 검사들이 있니?

•B: 물론이지. 이 앱에는 많은 검사가 있어.

3. Grammar

3.1 관계대명사 what

3.2 현재완료진행형

4. Reading

본문 1 – Drawing the Mind

Everything you do says something about you. The language you use, the clothes you wear, and even the pets you raise somehow show what kind of person you are. The things you draw are not much different. What you draw and how you draw it are related to your personality. Doctors have been using various drawing tests to better understand people.

당신이 하는 모든 행동은 당신에 대해 말해 줍니다. 당신이 사용하는 언어, 당신이 입는 옷, 그리고 당신이 기르는 애완동물까지도 당신이 어떤 종류의 사람인지 보여 줍니다. 당신이 그리는 그림도 마찬가지입니다. 당신이 그리는 것과 그것을 그려내는 방식은 당신의 성격과 관련이 있습니다. 의사들은 사람들을 더 잘 이해하기 위해 다양한 그림 그리기 검사를 사용해 오고 있습니다.

본문 2 - Drawing the Mind

 One of those tests is the Draw-a-Person-in-the-Rain (DAPR) test. Study the pictures below.

 이런 검사들 중 하나는 빗속의 사람 그리기 검사입니다. 아래의 그림들을 연구해 봅시다.

 The person in Drawing A is holding an umbrella in a light rain. On the other hand, the person in Drawing B is in a heavy rain and has no umbrella. Also, there are dark clouds above the person in Drawing B. What can these differences mean?

 A 그림 속의 사람은 가벼운 빗속에서 우산을 들고 있습니다. 반면에, B 그림 속의 사람은 거센 빗속에서 우산을 가지고 있지 않습니다. 또한, 검은 구름들이 B 그림의 사람 머리 위에 있습니다. 이런 차이는 무엇을 의미하는 걸까요?

본문 3 - Drawing the Mind

 First, the rain shows the stress the person who drew the picture is under. The bigger the drops are or the more heavily the rain is falling, the bigger the stress is. The clouds mean problems waiting to happen, so a big cloud shows the drawer is not very hopeful about the future. Second, the umbrella means the protection the person has in a stressful situation. A big umbrella shows that the drawer has a lot of plans or protection. If there’s no umbrella in the drawing, the drawer does not have any means to deal with difficult situations.

 첫 번째, 비는 그림을 그린 사람이 받고 있는 스트레스를 보여 줍니다. 빗방울의 크기가 크면 클수록, 혹은 비가 더 세게 내리면 내릴수록 스트레스는 더 큽니다. 구름은 앞으로 벌어질 문제를 의미하기 때문에, 큰 구름은 그림을 그린 사람이 미래에 대해 그다지 희망적이지 않다는 것을 나타냅니다. 두 번째, 우산은 스트레스를 받는 상황에서 그 사람이 가지고 있는 보호 기제를 의미합니다. 큰 우산은 그림을 그린 사람이 많은 계획이나 보호 기제를 가지고 있음을 보여 줍니다. 만약 그림에 우산이 없다면, 그 그림을 그린 사람은 어려운 상황을 헤쳐 나갈 어떤 방법도 가지고 있지 않습니다.

본문 4 - Drawing the Mind

 Third, the details in the drawing of the person have to do with the drawer’s attitude under stress. For example, someone who draws a person without a face does not want to draw people’s attention to himself or herself. Someone who draws the person on the right side of the paper is ready to meet the future. On the other hand, someone who draws the person on the left side may be worried about things that have happened in the past.

 These are some of the possible meanings of each part of the drawings. Now, go back and look at the two drawings. Try reading them yourself. Can you understand what kind of person drew each one? What’s your opinion?

 세 번째, 그림 속 사람의 세부적인 것들은 그 그림을 그린 사람이 스트레스를 받을 때의 태도와 관련이 있습니다. 예를 들어, 얼굴이 없는 사람을 그린 사람은 사람들의 관심을 끌기를 원하지 않습니다. 사람을 종이의 오른쪽에 그린 사람은 미래를 맞이할 준비가 되어 있습니다. 반면에, 사람을 왼쪽에 그린 사람은 과거에 일어났던 일에 대해 걱정하고 있을 수도 있습니다.

 이것들은 그림 각 부분의 가능한 의미 풀이 중 일부입니다. 이제, 돌아가서 두 그림을 보세요. 그 그림들을 스스로 읽으려고 시도해 보세요. 당신은 각 그림을 그린 사람이 어떤 사람인지 알 수 있나요? 당신의 의견은 어떤가요?

www.youtube.com/watch?v=RW_29snLP3k